海音诗（一百首之二三）
凡亲丧必忏佛；僧于中午飞钹，谓之「弄铙钹」。谚曰：「有孝后生来弄铙，有孝查亩仔来弄猴」。弄猴者，以猴演杂剧也。俗谓男曰「后生」、女曰「查亩仔」〖编者按：吴幅员《台湾诗钞》只录到此，馀皆不录。〗按「查亩」二字，无谓，当是「珠母」音讹，犹南海之言「珠娘」也。
有孝男儿来弄铙，有孝女儿来弄猴。升⑴天成佛犹难必，先遣⑵爷娘黑狱投（黄宪作编校）。
⑴ 编者按：「升」，全卷本、中华本作「生」，误。
⑵ 编者按：「遣」，中华本作「遗」，误。
⑵ 编者按：「遣」，中华本作「遗」，误。